本当は23歳にロールバックしたいところですが・・・。Time flies, it doesn’t wait for you… so, I am 25.

実を言うと、感傷的になる年です。
25になれば、記憶力が劣りはじまっちゃうし、体力も鍛えなければ落ちてくるし、肌も言うまでなく・・・
より、豆腐とレモンが欠かせなくなるような気がします。シワや弛み、来るな・・・

両親が出会ったのは、25才の頃。当時の写真を見れば、思いっきり、美男美女じゃないですかー。
甘やかしてくれるお父さんと、やさしいけれど怒るととても怖いお母さん。僕も、25才になりましたよ。

友達とPizza

24までに遣り残したことは、数え切れない。
大恋愛（？）なんてまだしたと思えない。
親離れもイマイチできていない。
不器用だけど、それなりに懸命に生きているよ。

國語老師說，過了25歲，如果沒有讀過基本好書，基本上是在斷送未來的可能。
數學老師說，過了25歲，如果已經有300万日幣的存款，並且加以運用，就至少不用父母擔心了。
英文老師說，過了25歲，要費兩倍的力氣才能記的住一半的單詞。體育老師說，過了25歲，就不能一個晚上7、8次的來。

1984/10/24 出生的人們。
或許我們的老師們還有很多的訓導，在這一瞬間，從你的腦海中閃現而過。
或許曾經是一塊漂亮的甜點, 但30歲的倒數已經開始。
把自己變成一本耐讀的書，一杯令人難忘的酒…

23日の夜、こんな文章を中国語ブログのほうで書いてみた。
いい大人になるための努力。いまからでも遅くないだろう、と思って、背伸びしてみます。

友達と小樽に行ってきました。イケてないスナップを1枚。

小樽水族館の前で

p.s.　誕生日プレゼントを贈ってくださった方、本当にありがとうございました。大切にします。